Học tiếng Anh qua Netflix là phương pháp không mới khi đã xuất hiện từ khá lâu. Thế nhưng, không phải ai cũng áp dụng phương pháp thú vị này hiệu quả.
Bạn cũng là một tín đồ mê phim, nhất là các series truyền hình lẫn điện ảnh trên nền tảng Neflix nổi tiếng? Bạn muốn cải thiện khả năng tiếng Anh của mình bằng cách vừa học, vừa thưởng thức phim? Nếu vậy, bài viết này của Learn With Me chính là thông tin hữu ích dành cho bạn.
Netflix là dịch vụ xem phim trực tuyến với số lượng người dùng khổng lồ trên toàn cầu. Trong vài năm trở lại đây, bỏ tiền xem phim trên Netflix thay cho các web phim lậu cũng trở thành lựa chọn của đông đảo tín đồ mê phim ở Việt Nam.
Bởi đơn giản, Netlix sở hữu kho phim vô cùng phong phú. Từ phim châu Âu, châu Mỹ cho đến châu Á. Từ phim truyền hình, điện ảnh cho đến các chương trình thực tế. Từ những bộ phim thương mại bom tấn cho đến những tác phẩm nghệ thuật được các giải thưởng vinh danh. Tất cả đều có thể tìm thấy trên Netflix với phần phụ đề được dịch chỉn chu và chính xác.
Nếu thường xuyên xem phim trên Netflix, bạn nên tận dụng nền tảng này để học ngoại ngữ. Chỉ cần một chút cảm hứng, một chút kiên trì cộng thêm một chút chăm chỉ, bạn hoàn toàn có thể học tiếng Anh trên Netflix hiệu quả. Bạn chưa biết phải bắt đầu từ đâu? Vậy hãy để Learn With Me dẫn lối cho bạn nhé!
MỤC LỤC
Bạn cần chuẩn bị những gì để học tiếng Anh qua Netflix?
Để học tiếng Anh, tiếng Hàn hay bất kỳ một ngôn ngữ nào khác qua Netflix, bạn đều nên có sự chuẩn bị kỹ càng với những yếu tố sau đây:
1. Có tài khoản trên Netflix để thoải mái xem phim
Bạn có thể tự mình chọn mua gói phù hợp (thanh toán bằng thẻ Visa), share chung với bạn bè hoặc mua từ những bên chuyên share tài khoản Netflix để tiết kiệm chi phí.
Nếu mua từ bên thứ 3, bạn nên lựa chọn những bên uy tín và đừng ham rẻ quá nha. Cá nhân Mee thấy nếu mua tài khoản share chung, khoảng 60 – 70k/tháng là mức giá phù hợp rồi đó. Nếu thấp hơn mức giá này, khả năng cao bạn sẽ phải chấp nhận nhiều rủi ro trong quá trình sử dụng.
2. Tải và thêm tiện ích eJOY English vào trình duyệt Google Chrome
Tiện ích eJOY English giúp hiển thị song ngữ khi bạn xem phim, chẳng hạn hiển thị phụ đề tiếng Anh và tiếng Việt đồng thời. Nhờ vậy, việc học ngoại ngữ của bạn trên Netflix cũng thêm dễ dàng.
eJOY English chỉ hoạt động trên Google Chrome phiên bản máy tính thôi nhé. Nếu xem trên các thiết bị di động, bạn vẫn chỉ xem được một phụ đề như truyền thống mà thôi.
3. Lên list phim tiếng Anh có mặt trên Netflix mà bạn muốn xem
Tất nhiên rồi, muốn học tiếng Anh qua phim song ngữ hiệu quả thì trước hết, đó phải là bộ phim bạn yêu thích chứ nhỉ? Nếu thấy e ngại những tập phim quá dài, bạn có thể lựa chọn các series nổi tiếng như Friends hay loạt phim hoạt hình Bojack Horseman (phim hay và ý nghĩa lắm nha).
Những series này tuy nhiều tập nhưng mỗi tập chỉ khoảng hơn 20 phút, giúp bạn không cảm thấy ngán ngẩm khi vừa học vừa xem.
Ngoài ra, bạn cũng cần chuẩn bị giấy, bút, máy tính bảng để Take Notes hay bất cứ công cụ nào giúp bạn có thể ghi chú từ mới. Bạn nên nhớ chúng ta đang xem phim để học tiếng Anh, chứ không phải chỉ xem phim để thưởng thức. Do vậy, bạn phải chuẩn bị đầy đủ dụng cụ lẫn tinh thần học hỏi nhé. Học ngoại ngữ qua Netflix tốn thời gian và công sức lắm đó, không đùa được đâu. ^^
Học tiếng Anh qua Netflix như thế nào?
Mỗi người đều sở hữu phương pháp học riêng phù hợp với thói quen của chính bản thân mình. Vì vậy, cách học tiếng Anh qua Netflix được Mee giới thiệu bên dưới cũng chỉ mang yếu tố tham khảo. Bạn hoàn toàn có thể điều chỉnh phương pháp này, miễn sao bạn thấy nó hiệu quả với bản thân là được.
Bước 1: Xem phim không phụ đề
Nếu trình độ tiếng Anh của bạn đã ở mức kha khá, bạn nên xem phim không phụ đề. Mục đích là xem bản thân có thể nghe và hiểu nội dung phim đến đâu. Trong trường hợp ngược lại, bạn nên xem phim với một phụ đề trước (Anh hoặc Việt đều được) để nắm rõ ý chính của từng đoạn hội thoại.
Bạn chỉ nên xem khoảng 3 – 5 phút rồi nhấn phím Pause và thực hiện các bước tiếp theo. Bởi nếu xem hết 1 tập phim dài vài chục phút với cách này, chắc chắn bạn sẽ chẳng “ngấm” được điều gì.
Trong trường hợp quá lười biếng (mình không khuyến khích nha), bạn có thể bỏ qua bước này và “nhảy tắt” sang bước thứ 2 bên dưới.
Bước 2: Xem phim với phụ đề song ngữ
Đây chính là bước mà tiện ích eJOY được mình giới thiệu ở trên sẽ phát huy tác dụng. Sau khi được cài và kích hoạt vào Chrome, eJOY sẽ tự động được hiển thị khi bạn xem phim trên Netflix. Tiện ích này có biểu tượng hình giọt nước xinh xắn (nếu không thấy giọt nước, bạn hãy nhấn vào Quản lý tiện ích trên Chrome, tắt eJOY rồi bật lại xem sao nhé).
Khi nhấn vào biểu tượng giọt nước, một bảng Cài đặt sẽ hiện ra. Tại đây, bạn có thể lựa chọn ngôn ngữ của phụ đề trên, ngôn ngữ phụ đề dưới. Nếu click vào Cài đặt đầy đủ, bạn có thể chọn Cỡ chữ, Màu chữ hoặc Làm mờ phụ đề nữa cơ. Nếu muốn tắt phụ đề song ngữ từ eJOY, bạn chỉ cần nhấn thêm 1 lần vào biểu tượng giọt nước là xong.
Bây giờ, bạn chỉ cần xem phim, nhấn Pause khi gặp từ mới hoặc câu nói hay ho nào đó, rồi ghi lại đầy đủ vào cuốn sổ nhỏ xinh của mình. Bạn có thể kết hợp học tiếng Anh qua phim trên Netflix với hình thức ghi chép Take Notes thần thánh, nếu muốn trang giấy ghi lại từ mới của mình thêm khoa học, gọn gàng và đáng yêu.
Đừng quên sử dụng từ điển, nếu bạn chưa nắm rõ nghĩa của từ mới, cũng như tra cứu thêm về ngữ pháp trên Google, nếu bạn chưa hiểu cấu trúc của một câu nào đó nhé.
Xem thêm:
- Mách nhỏ 7 cách học thuộc bài hiệu quả: Vừa nhanh thuộc, vừa nhớ lâu
- Cùng mình Take Notes khi học tiếng Hàn qua phim song ngữ
Bước 3: Ôn tập
Ở bước này, bạn có thể xem lại tập phim mà không bật phụ đề, hoặc vừa xem vừa nói theo câu thoại của các nhân vật.
Tất nhiên rồi, bạn phải xem lại từ mới và ghi nhớ chúng. Nếu thấy trang giấy ghi từ mới của mình hơi lộn xộn (nhiều bạn sẽ rơi vào trường hợp này lắm nè), bạn có thể viết lại cẩn thận cho gọn gàng và dễ đọc hơn. Bởi viết lại cũng đồng nghĩa với một lần học mà nhỉ?
Kết luận:
Học tiếng Anh qua Netflix vui thật đấy, nhưng cũng mệt lắm nha. Bởi bạn sẽ phải xem đi xem lại đoạn phim nhiều lần, ghi chép và tra nghĩa từ mới không ngừng nghỉ.
Tuy nhiên bù lại, bạn sẽ biết thêm nhiều từ mới hay ho, nắm được cách trò chuyện tự nhiên của người bản xứ và cải thiện khả năng nghe của mình. Chưa kể bạn còn được thưởng thức những bộ phim ý nghĩa và thú vị. Mọi thứ đều có giá của nó, phải không nào?
Mee hy vọng rằng bạn có thể áp dụng cách học tiếng Anh qua phim Netlix kể trên hiệu quả. Chúc bạn luôn học tập thật tốt!
